Después de “Arena” y de la muy admirada “Pegame que me gusta”, Barrubia nos entrega su tercera gran novela. María, la narradora, es una mujer sola que vive en Oslo y se gana la vida con uno de esos trabajos que Europa tiene reservados para los inmigrantes. No puede olvidar, sin embargo, su niñez proletaria y turbulenta, marcada por una religiosidad que la perturba y por el autoritarismo que la desvela. Desde la aridez nórdica, evoca su adolescencia rebelde y desastrosa de punk tercermundista y la militancia política como una indigesta forma de la rebeldía contra los “milicos”, contra los que votaron la ley de impunidad, contra una Montevideo chata y conformista. Lo que sigue no es mejor, tal vez porque Dios no existe o porque sus “misterios” resultan inescrutables. Quizás en esta anti “novela de aprendizaje”, María solo haya aprendido una cosa: a contar entregándose por entero. Lo otro siempre lo supo: pelear contra los prejuicios, pelear contra la humillación, pelear por lo que cree justo, caerse y volverse a levantar, y nombrar las cosas por sus verdaderos nombres.
